أدخل راح تنصدم!!!!!!

[بسمة الليل]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد


كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده

منقوووووووول

[نبراس الحب]

بسمة الليل
مشكوورة اختي وماتقصري
يعطيك العاافيه
موضووع ولا ارووع

تحيتي

ظلام الليل

[شعلان أثرب]

جزيت خيراً ياأخي العزيز

[النبيل]

جازاكي الله خيرا

يعطيكي الف عافيه على منقولكـي

تحياتي لكي

[بسمة الليل]

أسعدني مروركم وأفرحتني ردودكم
لكم كل الشكر،،
تحياااااتي

[محب الطاعة]

بسمة الليل: مشكورة على النقل وننتظر إبداعاتك المميزة.

ونرجو من الإخوة الكرام معلمي اللغة الإنجليزية البحث عن أصل الكلمة ، والإفادة عن معناها ومشتقاتها.

فأين علماء الإسلام عن معنى هذه الكلمة على مر العصور ؟.

تحياتيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي،،،،، ،،،،،،،،،




(( لا إله إلا أنت سبحانك أني كنت من الظالمين ))

[بسمة الليل]

أشكرك أخوي محب الطاعة على هالإطراء الجميل

لك كل الود ،،

تحياااتي