ياسر الفهد
13 - 12 - 2004, 07:57 PM
المصدر نشرة : Autism Today
ناسا تدرس دماغ " رجل المطر "
مدينة سولت ليك
ترجمة : ياسر بن محمود الفهد - الرياض
يدرس علماء (وكالة الفضاء الأمريكية) ناسا القدرات الخارقة للتوحدي " كيك بيك " ، آملين أن تساعدهم التكنولوجيا التي تستخدم في دراسة تأثير رحلات الفضاء على دماغ الانسان على ايجاد تفسيرا لقدراته العقلية.
وقد أخضع الباحثين الأسبوع الماضي " بيك " ، الذي كان الشخصية الأساسية لفلم " رجل المطر" والتي جسدها الممثل دوستن هوفمان" سنة 1988 ، لسلسلة من الاختبارات شملت التصوير المقطعي بالكمبيوتر والرنين المغناطيسي. وسيتم استخدام نتائج هذه الفحوصات (الاختبارات) في تكوين صورة ثلاثية الأبعاد للتركيب الدماغي " لبيك".
وينوي الباحثين إجراء مقارنة لسلسة من صور الرنين المغناطيسي أخذت عام 1988 من قبل الدكتور "دان كرستنسن" ، وهو الطبيب المتخصص في الدماغ والعلاج النفسي بجامعة " يوتاه" ،الذي يتولى معالجة " بيك" لمعرفة ماذا تغير في دماغه منذ ذلك الوقت.
ووفق ما لاحظه ريتشارد دي بويل مدير مركز كاليفورنيا الذي يقوم بالتصوير المقطعي لم يكن دماغ " بيك" وقدراته فريدة فقط ، لكن يبدو أنه يزداد ذكاء بشكل غير متوقع في تخصصه كلما تقدم به العمر.
ويطلق على " بيك" البالغ من العمر 53 عاما " الخارق للعادة " SAVANT ، لأنه عبقري في حوالي 15 مادة مختلفة ، تتفاوت بين التاريخ والآداب والجغرافيا إلى الأرقام والرياضة والموسيقى. ولكن مع ذلك فإن قدراته محدودة بشكل كبير في مجالات أخرى، حيث أنه لا يمكنه معرفة خزانة الفضيات في منزله أو أن يلبس ملابسه بنفسه!!!.
ويقول " فران" والد " بيك " إن الهدف هو تحديد ما يحدث في دماغ " بيك" عندما يعبر عن الأشياء وعندما يفكر في هذه الأشياء. وقد بدأ اهتمام الباحثين في (ناسا) في مركز المعلومات الحيوية (بيوانفورماتكس) وعلوم الحياة في مركز ناسا-اميس للأبحاث بالتوحدي " بيك" لأول مرة عندما شاهدوه يتحدث أمام نادي الروتاري بوسط كاليفونيا في نهاية شهر أكتوبر الماضي.
عندما ولد " بيك" ، وجد الأطباء انتفاخ مائي في الجانب الأيمن من جمجمته يشبه استسقاء الرأس. وأوضحت الاختبارات اللاحقة أن فصوص دماغه غير منفصلة، حيث أصبحت بمثابة مستودع كبير لتخزين المعطيات.
ويقول والده أن ذلك يبدو مرجحاً حيث أن "بيك" كانت له القدرة على حفظ أكثر من 9**0 كتاب.
لكن قدراته كانت متأخراً في جوانب أخرى، كما أن مهاراته الحركية نمت بشكل أكثر بطئا (مقارنة بأقرانه) من تلك التي لدى أقرانه.
ولا يحتاج "فران بيك" لمعرفة نتائج امتحانات ابنه حيث أنه على دراية بأن شيئا لم يتغير كثيرا خلال الستة عشرة سنة الماضية.
وقد كان "بيك" شابا خجولا ذو مهارات اجتماعية محدودة عندما دفعه الفلم للظهور علنا أمام الناس. لكن يقول والده أنه بعد أن تحدث ابنه الآن أمام أكثر من مليوني شخص على مدى السنوات الماضية أصبح أكثر هدوءً وأصبح يتحدث أمام الناس بشكل مريح أكثر.
ويقول " فرانك بيك " أنه لم يعد يقرأ فقط الروايات الواقعية لكنه بدأ يحاول قراءة بعض الروايات الخيالية ، مثل كتب ستيفن كنج ، لأن الكثيرين من الناس يتحدثون عنها.
وعندما يعود إلى منزله (مسقط رأسه) في " اوتا" ، فإن " بيك" يقضي فترات المساء (بعد الظهر، العصر) في المكتبة العامة لمدينة " سولت ليك " ، حيث يبدو منكبا على الكتب ، حتى أنه يحفظ الكتب الخاصة بأرقام الهواتف ، ودليل " كول " للعناوين.
وقد كان " كم بيك " هو المؤلف النموذج الذي استخدمه " بارو مورو " في سيناريو الفلم الأصلي " رجل المطر " ، لكن المنتج النهائي للفلم حافظ على جزء بسيط من القصة الأصلية.
ناسا تدرس دماغ " رجل المطر "
مدينة سولت ليك
ترجمة : ياسر بن محمود الفهد - الرياض
يدرس علماء (وكالة الفضاء الأمريكية) ناسا القدرات الخارقة للتوحدي " كيك بيك " ، آملين أن تساعدهم التكنولوجيا التي تستخدم في دراسة تأثير رحلات الفضاء على دماغ الانسان على ايجاد تفسيرا لقدراته العقلية.
وقد أخضع الباحثين الأسبوع الماضي " بيك " ، الذي كان الشخصية الأساسية لفلم " رجل المطر" والتي جسدها الممثل دوستن هوفمان" سنة 1988 ، لسلسلة من الاختبارات شملت التصوير المقطعي بالكمبيوتر والرنين المغناطيسي. وسيتم استخدام نتائج هذه الفحوصات (الاختبارات) في تكوين صورة ثلاثية الأبعاد للتركيب الدماغي " لبيك".
وينوي الباحثين إجراء مقارنة لسلسة من صور الرنين المغناطيسي أخذت عام 1988 من قبل الدكتور "دان كرستنسن" ، وهو الطبيب المتخصص في الدماغ والعلاج النفسي بجامعة " يوتاه" ،الذي يتولى معالجة " بيك" لمعرفة ماذا تغير في دماغه منذ ذلك الوقت.
ووفق ما لاحظه ريتشارد دي بويل مدير مركز كاليفورنيا الذي يقوم بالتصوير المقطعي لم يكن دماغ " بيك" وقدراته فريدة فقط ، لكن يبدو أنه يزداد ذكاء بشكل غير متوقع في تخصصه كلما تقدم به العمر.
ويطلق على " بيك" البالغ من العمر 53 عاما " الخارق للعادة " SAVANT ، لأنه عبقري في حوالي 15 مادة مختلفة ، تتفاوت بين التاريخ والآداب والجغرافيا إلى الأرقام والرياضة والموسيقى. ولكن مع ذلك فإن قدراته محدودة بشكل كبير في مجالات أخرى، حيث أنه لا يمكنه معرفة خزانة الفضيات في منزله أو أن يلبس ملابسه بنفسه!!!.
ويقول " فران" والد " بيك " إن الهدف هو تحديد ما يحدث في دماغ " بيك" عندما يعبر عن الأشياء وعندما يفكر في هذه الأشياء. وقد بدأ اهتمام الباحثين في (ناسا) في مركز المعلومات الحيوية (بيوانفورماتكس) وعلوم الحياة في مركز ناسا-اميس للأبحاث بالتوحدي " بيك" لأول مرة عندما شاهدوه يتحدث أمام نادي الروتاري بوسط كاليفونيا في نهاية شهر أكتوبر الماضي.
عندما ولد " بيك" ، وجد الأطباء انتفاخ مائي في الجانب الأيمن من جمجمته يشبه استسقاء الرأس. وأوضحت الاختبارات اللاحقة أن فصوص دماغه غير منفصلة، حيث أصبحت بمثابة مستودع كبير لتخزين المعطيات.
ويقول والده أن ذلك يبدو مرجحاً حيث أن "بيك" كانت له القدرة على حفظ أكثر من 9**0 كتاب.
لكن قدراته كانت متأخراً في جوانب أخرى، كما أن مهاراته الحركية نمت بشكل أكثر بطئا (مقارنة بأقرانه) من تلك التي لدى أقرانه.
ولا يحتاج "فران بيك" لمعرفة نتائج امتحانات ابنه حيث أنه على دراية بأن شيئا لم يتغير كثيرا خلال الستة عشرة سنة الماضية.
وقد كان "بيك" شابا خجولا ذو مهارات اجتماعية محدودة عندما دفعه الفلم للظهور علنا أمام الناس. لكن يقول والده أنه بعد أن تحدث ابنه الآن أمام أكثر من مليوني شخص على مدى السنوات الماضية أصبح أكثر هدوءً وأصبح يتحدث أمام الناس بشكل مريح أكثر.
ويقول " فرانك بيك " أنه لم يعد يقرأ فقط الروايات الواقعية لكنه بدأ يحاول قراءة بعض الروايات الخيالية ، مثل كتب ستيفن كنج ، لأن الكثيرين من الناس يتحدثون عنها.
وعندما يعود إلى منزله (مسقط رأسه) في " اوتا" ، فإن " بيك" يقضي فترات المساء (بعد الظهر، العصر) في المكتبة العامة لمدينة " سولت ليك " ، حيث يبدو منكبا على الكتب ، حتى أنه يحفظ الكتب الخاصة بأرقام الهواتف ، ودليل " كول " للعناوين.
وقد كان " كم بيك " هو المؤلف النموذج الذي استخدمه " بارو مورو " في سيناريو الفلم الأصلي " رجل المطر " ، لكن المنتج النهائي للفلم حافظ على جزء بسيط من القصة الأصلية.